ゲストルームのカーテンを遮光性の高いものに変更しました。色味も麻の入った落ち着いたものに。
陽当たりがよい2階のゲストルーム、朝もゆっくり休んでいただけます。
一人旅、アートが好きな方、静かな場所を探している方へ。
青谷町で、お待ちしています。
＊ ＊ ＊
We’ve updated the guest room curtains — now with soft, linen-blend fabric that blocks light just right.
Our second-floor room gets lovely morning sun, but now you can rest well even longer.
For solo travelers, art lovers, and those looking for calm.
We’re here in Aoya, waiting for you.